Schorpi-sprinkhaan

Arthur noemt het een blauwe spin, hij veert vervaarlijk op zijn poten, heeft een punt aan zijn achterlijf als een schorpioen, laat zich niet graag fotograferen, en wij hebben geen idee of ie gevaarlijk is. We blijven voor de zekerheid maar op afstand.

De muis en de leeuw

In het poppentheater werden de fabels van Aesopus gespeeld. Na afloop mocht iedereen een schaduwleeuw maken. Achter de schermen in het midden: Arthur, Lara, Audrey (buurmeisje).

Laatste dag naar de creche

Vandaag was Arthurs laatste dag op de creche. Na de vakantie gaat hij naar school. Voor zijn afscheid heeft hij getrakteerd en uitgedeeld in felle kleuren die kleuters erg aanspreken. Om op te eten: Jell-O snoepjes: gelatine is hier heel hip. Om te kleuren: gesmolten wascokrijtjes in de vorm van cijfers zijn veel leuker dan die rechte staafjes. Arthurs aandeel was het uitsteken van de Jell-O vormpjes.

Funnelcake and Corndogs

Funnelcakes en corndogs zijn typisch zuidelijke gerechten, vergelijkbaar met de Nederlandse poffertjes- en oliebollenkraam op braderieen en kermissen.
Funnelcake is een soort in de olie gespoten oliebollenbeslag, wat dan lekker in de hitte kronkelt. Overdadig bedekt met poedersuiker. Mjam, maar erg machtig.
Een corndog is een worstje met beslag eromheen, het gefrituurde broertje van de hotdog. Ideetje voor de slager?

Verkeersregel(2)

Je weet waar je aan toe bent, een goede aanloop en dan 7 in een actie nemen.

Regels (2)

We wilden toch minder overheids bemoeienis of is het alleen een goed bedoelde waarschuwing?

De Atlanta Amsterdam connectie

We wonen op Amsterdam Avenue in Atlanta. Lara is geboren in Amsterdam en we hebben ruim 5 jaar in Amsterdam gewoond en gewerkt. Als je dan deze reclame ziet bij ons op de hoek in Atlanta, denk je: De wereld is heel klein.....

detail 1: leuke Nederlandse tekst
detail 2: Coca Cola komt uit ......!

Geld moet rollen

Mei en juni zijn de festival maanden in Atlanta. Er zijn veel kraampjes met kunst, eten en drinken. Vaak is creditcard mogelijk maar soms moet je de groene biljetten te voorschijn halen. De dichtheid van pinapparaten is duidelijk minder dan in NL. Echter bij zo'n festival is aan alles gedacht om geld te laten rollen, inclusief aan oververhitting van het apparaat zelf.

Klassieken op straat

Latijn en Grieks is van het oude Europa. Interesse in bomen en planten legt het af tegen googlen en facebooken. In Atlanta probeert men heel subtiel toch onder de mensen te brengen. In onze hele wijk liggen her en der dit soort stenen plaatjes bij boom of struik. Verrassend compleet en educatief.

Hob Nob

Ze noemen zichzelf een "Neighbourhood Tavern". De naam is Hob Nob. Volgens de biermenukaart zou dat betekenen:
1. to drink sociably
2. to toast one another
Er is duidelijk door een marketing persoon naar gekeken. Met succes! Ze zijn sinds 3 maanden open, het is er druk, hebben uitgebreide bier collectie en best originele kaart, en ze laten het WK voetbal zien. Misschien wordt het wel onze Neighbourhood Tavern.

Speelgoed kwijt?

Zie hier een originele plek om je verzameling speeltjes te bewaren. Niet te hard rijden op de snelweg!

Nederlandse gehoorzaamheid

Kort Amerikaans(6) & Stille getuigen

Kort Amerikaans (5) & Koude oorlog Nostalgia

We hebben in Moskou en Kazachstan ook ruimtevaart monumenten gezien. Zo ver uit elkaar en toch zo dicht bij qua stijl. Koude oorlog nostalgie in een tropisch Florida.

Tegenvoeters?

Even denken, wat klopt hier niet?

Kort Amerikaans (4)

Het was een uitkijkpunt van circa 10 bij 10 meter maar het stond extreem vol met mensen. We hebben niet alleen de raket bekeken maar ook hoe alle mensen daarna weggingen. Het is erg grappig om te zien wat men zo bij zich heeft. Sommigen hadden er 5 uur staan wachten, maar hadden wel het beste zicht, maar op wat eigenlijk? Zie foto's.....

Kort Amerikaans (3)

Het is aftellen met die lanceringen van space shuttle, omdat er nog maar 3 gepland stonden wilde wij deze kans niet missen. We wisten dat we dicht bij Universal Studio en Disney world waren maar dat ze in de lancering van de Shuttle zo duidelijk mee wilden aftellen voor alle kijkers heeft ons zeer verbaasd. Wonderen der techniek

Kort Amerikaans (2)

Intens warm zowel voor de toeschouwers, de astronauten als in de motor. Eindelijk is het er een keer van gekomen om live aanwezig te zijn bij de lancering van de Space Shuttle. Het is maar 100 seconden en dan is de raket uit zicht. Eerst door het gebouw ervoor (het is dus geen aanval van een terrorist met een granaatwerper op een hotel), daarna in de ruimte erachter. We stonden op een historische grond in Titusville vanwaar vele lanceringen bekeken zijn. Het is circa 12 km verderop en veel dichterbij mag je niet.

Kort Amerikaans (1)

Je rijdt er 430 miles voor, even op een donderdagmiddag en -avond. Vullen de tank met 18 gallon, pakken een Chick-Fil-A halverwege, een Starbuck's op driekwart, en een Marriott als rustpunt aan het einde. We doen het alsof het normaal is, ook de kinderen vinden 7.5 uur rijden helemaal niet raar, we noemen het vakantie, zelfs al weten ze dat we over 2 dagen weer terug gaan.

We zingen over Route 66 onderweg en op de achterbank pakken we een Disney filmpje(in het Amerikaans). Ik denk dat we geslaagd zijn voor ons inburgeringsexamen.

Vakantie in Mei

In de maand mei komt het verschil tussen US en NL echt aan bod vooral op het gebied van vakantiedagen. April sluiten we af met Queensday, nee dat is niet de verjaardag van de koningin. Een fotootje van Amsterdam rond middaguur en enige verbijstering is er snel. De week erna is Liberation day een uitleg waard. Nee, het is geen verplichte vrije dag maar er is niemand op kantoor omdat het midden in de week valt, iedereen de dagen eromheen vrij neemt omdat het nu schoolvakantie is en met pasen niet. De week erna zal alles dan weer normaal zijn? Nee, het is nog steeds schoolvakantie en op donderdag hebben we een dag vrij, dus de vrijdag ook en omdat het dan toch zo uitkomt hebben we de drie dagen ervoor er ook maar bijgenomen. Waarom is donderdag vrij? It is "God goes to heaven day". O, natuurlijk NL is een zeer gelovig land zeker.....Om het verhaal compleet te maken leg je dan nog even uit dat er ook nog een 2de paasdag een 2de pinksterdag is. Wij werken overigens op al die dagen, heerlijk rustig, geen telefoon vanuit NL en genieten weer van laborday, memorial day, thanksgiving etc.