Volgende week is het Thanksgiving en iedereen bereidt zich daar op voor sinds de mist rond Halloween is opgetrokken. Om je heen zie je reclame voor het Holiday season, dat zijn de vakanties van Thanksgiving en Kerstmis samen. En de winkels liggen vol reuzenkalkoenen. Die moet je ruim een week van te voren kopen, anders grijp je mis. Vandaag heb ik dus een diepvrieskalkoen van 11 lbs (pound) gekocht. 1 pound is 453 gram, dus hij is ongeveer 5 kg. Ik ga maar vast recepten verzamelen voor soep, ragout en pastei voor de dagen na Thanksgiving.
donderdag 20 november 2008
Kalkoen
Volgende week is het Thanksgiving en iedereen bereidt zich daar op voor sinds de mist rond Halloween is opgetrokken. Om je heen zie je reclame voor het Holiday season, dat zijn de vakanties van Thanksgiving en Kerstmis samen. En de winkels liggen vol reuzenkalkoenen. Die moet je ruim een week van te voren kopen, anders grijp je mis. Vandaag heb ik dus een diepvrieskalkoen van 11 lbs (pound) gekocht. 1 pound is 453 gram, dus hij is ongeveer 5 kg. Ik ga maar vast recepten verzamelen voor soep, ragout en pastei voor de dagen na Thanksgiving.
woensdag 19 november 2008
Treinbaan
Arthur kan zich de hele dag vermaken met zijn treinbaan en zijn nieuwe autootjes. Papa en mama vinden het elke keer weer leuk om een sluitend spoor te maken met alle stukjes.
dinsdag 18 november 2008
Sinterklaasjournaal
Sinterklaas is in Nederland aangekomen en Lara en Arthur volgen elke dag trouw het Sinterklaasjournaal. Sint schrijft deze kindjes binnenkort een brief dat hij dit jaar ook aan hen denkt, maar dat Amerika toch echt te ver is om zijn pieten pakjes te laten brengen. Ook voor Amerigo is het te ver. Maar hij zal zijn goede vriend de Kerstman, Santa Claus, vragen om voor Lara en Arthur iets mee te brengen.
Lara vraagt zich wel af hoe ver weg Nederland eigenlijk ligt, als we hier op straat ook rode balonnen tegen komen.
Lara vraagt zich wel af hoe ver weg Nederland eigenlijk ligt, als we hier op straat ook rode balonnen tegen komen.
maandag 17 november 2008
Speeltuinen
De kwaliteit van de speeltuinen en de speeltoestellen is erg goed. De kwaliteit van het filmpje niet, een betere foto volgt. Er zijn opmerkelijk veel leuke, afwisselende speeltuinen in de buurt. Soms op loopafstand, soms een paar minuten met de auto. Veel afspraken met vriendjes en vriendinnetjes worden dan ook in de speeltuin gemaakt. En buiten de hitte van juli en augustus is het ook erg fijn om lekker buiten te spelen. Op dit moment is een dikke trui wel nodig.
zondag 16 november 2008
Alternatieve maten
Lara leert op school Amerikaanse en alternatieve meeteenheden.
Amerikaanse temperatuur: grades Fahrenheit; alternatieve temperatuur: grades Celcius. Amerikaanse lengtematen: inch, foot, mile; alternatieve lengtematen: finger, hand span, arm span. Kilometers worden als alternatieve maat niet eens genoemd. Tijd wordt alleen op de Amerikaanse manier uitgelegd: 4 o'clock am en 4 o'clock pm, 16.00 uur bestaat niet. En voor geld zijn er te veel alternatieven dus dat blijft voorlopig bij pennies (1 cent), nickels (5 cents), dimes (10 cents), quarters (25 cents) en dollars (100 cents). De munteenheden worden gebruikt als basis voor het rekenen.
Amerikaanse temperatuur: grades Fahrenheit; alternatieve temperatuur: grades Celcius. Amerikaanse lengtematen: inch, foot, mile; alternatieve lengtematen: finger, hand span, arm span. Kilometers worden als alternatieve maat niet eens genoemd. Tijd wordt alleen op de Amerikaanse manier uitgelegd: 4 o'clock am en 4 o'clock pm, 16.00 uur bestaat niet. En voor geld zijn er te veel alternatieven dus dat blijft voorlopig bij pennies (1 cent), nickels (5 cents), dimes (10 cents), quarters (25 cents) en dollars (100 cents). De munteenheden worden gebruikt als basis voor het rekenen.
zaterdag 15 november 2008
Drie jaar
Arthur is vandaag opgestaan en voelde zich meteen helemaal jarig. Hij vond het best spannend, wist niet helemaal wat er allemaal ging gebeuren.
Na de cadeautjes van papa, mama en Lara en van opa en oma Frenken, heeft Arthur via de virtuele verbinding met opa en oma Hovenier die cadeautjes uitgepakt. Alles viel helemaal in de smaak en hij heeft er de hele dag mee gespeeld. Oom Jan, tante Lana en Darjana hebben Arthur vanuit Moskou gefeliciteerd. De hele wereld is dichtbij.
's Middags was Arthurs feestje met Cole, Alexis en Thije. Na de paarse taart en op de Nederlandse manier cadeautjes uitpakken, hebben we spelletjes in de tuin gedaan. We hebben plaatjes van Cars gezocht tussen de klimop en achter de bomen, met kleine ballen tien blikken omgegooid, en met gekleurde dropveters gekoekhapt. Wij hebben ieder kindje een beker popcorn met een kleine verrassing erin mee naar huis gegeven.
[In Amerika worden de cadeautjes op een tafel gezet en pas uitgepakt als iedereen weg is. Achteraf worden thank you notes geschreven en aan de genodigden opgestuurd, waarbij iedereen uitbundig bedankt wordt voor het bij naam genoemde cadeau.]
En om de dag feestelijk af te sluiten zijn we bij een pastarestaurantje gaan eten. Pasta is het lievelingseten van zowel Arthur als Lara. Zij hadden meteen een nieuwe naam bedacht voor het Italiaanse restaurant: pastaurantje.
Na de cadeautjes van papa, mama en Lara en van opa en oma Frenken, heeft Arthur via de virtuele verbinding met opa en oma Hovenier die cadeautjes uitgepakt. Alles viel helemaal in de smaak en hij heeft er de hele dag mee gespeeld. Oom Jan, tante Lana en Darjana hebben Arthur vanuit Moskou gefeliciteerd. De hele wereld is dichtbij.
's Middags was Arthurs feestje met Cole, Alexis en Thije. Na de paarse taart en op de Nederlandse manier cadeautjes uitpakken, hebben we spelletjes in de tuin gedaan. We hebben plaatjes van Cars gezocht tussen de klimop en achter de bomen, met kleine ballen tien blikken omgegooid, en met gekleurde dropveters gekoekhapt. Wij hebben ieder kindje een beker popcorn met een kleine verrassing erin mee naar huis gegeven.
[In Amerika worden de cadeautjes op een tafel gezet en pas uitgepakt als iedereen weg is. Achteraf worden thank you notes geschreven en aan de genodigden opgestuurd, waarbij iedereen uitbundig bedankt wordt voor het bij naam genoemde cadeau.]
En om de dag feestelijk af te sluiten zijn we bij een pastarestaurantje gaan eten. Pasta is het lievelingseten van zowel Arthur als Lara. Zij hadden meteen een nieuwe naam bedacht voor het Italiaanse restaurant: pastaurantje.
donderdag 13 november 2008
Cijfers en Letters
Arthur leert in sneltreinvaart de letters en cijfers, en ook nog tweetalig. We kunnen hem nog maar weinig op fouten betrappen. Klein stukje bewijs is te zien op bijgaand filmpje. Zeker als Lara ook in buurt is, wordt het ABC-liedje (willekeurig welke taal) luid gezongen.
Bladeren
Eerst vielen ze door de droogte, nu doordat het ook hier herfst is. Heel veel bladeren. Deze foto toont de oogst van 1 week. Samen komen we een heel eind, samen met extra grote blad hark, hulp van kinderen en onze wens om wat aan lichaamsbeweging te blijven doen. Arthur hanteert soms de aanpak dat voor elk blaadje erin er ook eentje uitmoet, anders blijft de grote berg bladeren niet in stand die hij gebruikt om met zijn bakfiets tegen in te rijden.
dinsdag 11 november 2008
Daisy investiture
Lara is geïnaugureerd als Girl Scout Daisy en kijkt vol bewondering naar haar nieuwe speldjes met de franse lelie en het madeliefje. De Girl Scout Law, the Pledge to the Flag en een paar engelstalige liedjes gaan aan haar voorbij, maar ze vindt het wel leuk. Alle ouders mochten bij de ceremonie aanwezig zijn en na afloop werd er een heuse receptie gehouden met brownies en limonade.Elke keer krijgt ze een blaadje van de bloem. Elke kleur staat voor een goede eigenschap zoals eerlijk, hulpvaardig, verantwoordelijk, moedig en respectvol gedrag.
maandag 10 november 2008
Kleur bekennen
De verkiezing van Obama legt een aantal diepere issues bloot in de Amerikaanse samenleving. Een locale krant in Sapulpa, Oklahoma(oplage 5000 stuks) had op de dag na de verkiezing wel een artikeltje op pagina 4 dat de meeste mensen in het dorp op McCain/Palin gestemd hadden maar geen melding van de winnaar van de verkiezing. De uitgever gaf als commentaar dat zijn lezers niet zaten te wachten op dit soort wereld nieuws omdat ze dat al lang op internet of in de landelijke kranten hadden kunnen lezen. En in het geval dat de meeste mensen om Obama gestemd zouden hebben, zou hij dat ook op dezelfde zakelijke wijze op pagina 4 gemeld hebben. Sure!
De locale Afro-Amerikaanse bevolking heeft in ieder geval de landelijk pers gehaald (CNN) met hun klacht over deze "non publicatie"
De locale Afro-Amerikaanse bevolking heeft in ieder geval de landelijk pers gehaald (CNN) met hun klacht over deze "non publicatie"
zondag 9 november 2008
Sweetwater State Park
In Amerika is alles groot, en op een klein half uur van Atlanta kun je al wandelen zoals dat in Nederland nergens meer kan. Vier en een half uur klimmen en klauteren zonder huizen of auto's tegen te komen. Geweldig. We genieten weer van een prachtige herfstdag in de bossen. Sweetwater State Park biedt een wandeling met afwisselende landschappen en klauterpaadjes. We zien een ruïne van een voormalige kledingfabriek voor uniforms voor de confederates in de Civil War en een kleine waterval. Bij hoog water wordt in deze rivier blijkbaar ook veel geraft.
En op 9 november tot 10 uur 's avonds in de tuin bij een vuurtje buiten zitten blijft toch ook heel bijzonder.
woensdag 5 november 2008
Boodschappen
Elke supermarkt verkoopt herbruikbare canvas tassen met mooie milieubewuste prints, en adverteert met de slogan: 'bring your own bag'.
Maar echt milieubewust? Ik dacht het niet.
Als je in de supermarkt boodschappen doet, staat er iemand aan het einde van de lopende band je boodschappen in te pakken. Die doen ze dan in plastic of papieren bruine zakken. Omdat varkensvlees niet bij de kip mag, en fruit niet bij de schoonmaakmiddelen, gaan er maar een paar produkten in een tasje. Voor een beetje familieboodschappen worden al gauw 12 tasjes gevuld.
Breng je je eigen tas mee, dan hoor je voorbij de kassa een diepe zucht. In NL had ik voldoende aan twee grote boodschapentassen, hier levert dat dus een probleem op met de combinaties. Als je even niet oplet kom je toch weer met een heleboel bruine tasjes thuis.
Maar echt milieubewust? Ik dacht het niet.
Als je in de supermarkt boodschappen doet, staat er iemand aan het einde van de lopende band je boodschappen in te pakken. Die doen ze dan in plastic of papieren bruine zakken. Omdat varkensvlees niet bij de kip mag, en fruit niet bij de schoonmaakmiddelen, gaan er maar een paar produkten in een tasje. Voor een beetje familieboodschappen worden al gauw 12 tasjes gevuld.
Breng je je eigen tas mee, dan hoor je voorbij de kassa een diepe zucht. In NL had ik voldoende aan twee grote boodschapentassen, hier levert dat dus een probleem op met de combinaties. Als je even niet oplet kom je toch weer met een heleboel bruine tasjes thuis.
dinsdag 4 november 2008
Election Day
Lara en Arthur hebben een vrije dag, omdat beider scholen vandaag stembureau zijn, en Guido heeft ook een dag vrij genomen. Op straat nemen we lange wachtrijen waar voor de stembureaus. Een hoge opkomst is voorspeld.
Wij hebben ons vermaakt in het Childrens Museum met Bob the Builder en de dansende Olympische fonteinen in het Centennial Park.
De eerste Kerstversieringen hebben we ook al waargenomen. Mooi met die herfsttinten en de helderblauwe lucht op de achtergrond die voor een temperatuurtje van ruim 20*C zorgt.
zondag 2 november 2008
Wintertijd en opwarming
Zondag 2 november: een weekje later dan in Nederland maar ook bij ons is de wintertijd ingegaan. Dat hebben we gevierd in korte broek, met glaasje rose en lekkere lunch buiten op ons terras. Apart fenomeen zo'n winter......
De temperatuur loopt sowiezo op in de USA door de aanstaande verkiezingen. Veel Obama bordjes in de tuinen van onze wijk, soms recent geplaatst onder het motto "join the winning team".
vrijdag 31 oktober 2008
Halloween
Thuis hebben we natuurlijk ook het nodige bijgedragen aan de sfeer van Halloween.
Bij Arthur's creche mochten de kinderen verkleed komen en in een optocht een rondje langs alle ouders lopen. Daarna een minipompoen versieren met stickers en een koekje versieren met gekleurde hageltjes en die lekker opeten.
's Avonds waren we uitgenodigd voor een Halloweenfeest bij Josie, een klasgenootje van Lara. Met zijn allen langs de huizen voor trick-or-treat. Ik had het me groot voorgesteld, maar dit was wel heel erg groot. De emmertjes snoep waren ook niet voor niets zo groot. Op straat kwamen we ook allemaal andere groepen kinderen tegen die ook langs de huizen gingen.
donderdag 30 oktober 2008
De geschiedenis van Halloween
Nieuwjaar
Halloween vindt zijn oorsprong in een oud Keltisch feest.
De Kelten vierden hun nieuwjaar op 1 november. Deze dag markeerde het einde van de zomer en de oogst, en het begin van de donkere koude winter, die geassocieerd werd met de doden.
De Kelten geloofden dat op de avond voor het nieuwe jaar de grens tussen de wereld van de levenden en de wereld van de doden vervaagde. In de nacht van 31 oktober vierden ze Samhain, de nacht waarop de geesten terugkeerden naar de aarde.
Behalve dat de geesten ongeluk en mislukte oogsten veroorzaakten, geloofden de Kelten ook dat de aanwezigheid van de geesten het de Druïden gemakkelijker maakte om de toekomst te voorspellen. Om deze gebeurtenis te herdenken ontstaken de Druïden grote vreugdevuren waar de mensen zich omheen verzamelden om hun oogst en dieren te offeren aan de Keltische doden. Tijdens dit feest droegen de Kelten kostuums van dierenkoppen en huiden, en voorspelden ze elkaar de toekomst.
Romeinse en Christelijke invloeden
Als de Romeinen rond 43 AD een groot deel van het Keltische Rijk veroveren, voegen ze er hun eigen doden- en oogsttradities aan toe.
Rond 800 AD neemt de invloed van de Kerk toe. In de 7e eeuw wijst Paus Bonifatius IV 1 november aan als Allerheiligen om heiligen en martelaren te eren. Men dacht dat hij het Keltische feest van de geesten wilde vervangen door een feest met een Christelijk karakter.
Dit feest werd ook All-hallowmas genoemd, van het Middelengelse Alholowmesse dat Allerheiligendag betekent, en de nacht ervoor werd van All-hallow's Eve verbasterd tot Halloween.
Pas 2 eeuwen later, in 1000 AD, heeft de Kerk op 2 november Allerzielen geïntroduceerd om de doden te herdenken. Dat werd in die tijd op dezelfde manier gevierd als Samhain, met grote vreugdevuren, parades en kostuums in de vorm van heiligen, engelen en duivels. De drie feesten samen, de avond voor Allerheiligen, Allerheiligen en Allerzielen, werd Hallowmas genoemd.
Amerikaanse variant
De Europese immigranten, voornamelijk Ieren, hebben het feest naar Amerika gebracht.
Door de vermenging van verschillende Europese geloven en gewoonten met die van de Amerikaanse Indianen ontstond in Amerika een eigen variant van Halloween.
In de eerste jaren vierden de mensen oogstfeesten, en buren vertelden elkaar verhalen over de doden, voorspelden elkaars toekomst, haalden grappen bij elkaar uit en zongen en dansten.
Trick-or-treat
Vanaf de tweede helft van de negentiende eeuw, toen de tweede golf immigranten naar Amerika kwam, gingen ook de Amerikanen verkleed langs de huizen om geld en eten te vragen. Deze activiteit is overgegaan in het 'trick-or-treat', waarbij kinderen voor snoep langs de huizen gaan. De theorie vertelt dat mensen kunnen voorkomen dat er grappen met hen worden uitgehaald door de kinderen uit de buurt snoep te geven.
Zo werd tussen 1920 en 1950 een nieuwe Amerikaanse traditie geboren, die tot op heden steeds groter wordt. De Amerikanen besteden nu ongeveer $ 6,9 miljard (€ 9 miljard) per jaar aan Halloween, waardoor het het een na grootste commmerciële feest in Amerika is geworden.
Halloween vindt zijn oorsprong in een oud Keltisch feest.
De Kelten vierden hun nieuwjaar op 1 november. Deze dag markeerde het einde van de zomer en de oogst, en het begin van de donkere koude winter, die geassocieerd werd met de doden.
De Kelten geloofden dat op de avond voor het nieuwe jaar de grens tussen de wereld van de levenden en de wereld van de doden vervaagde. In de nacht van 31 oktober vierden ze Samhain, de nacht waarop de geesten terugkeerden naar de aarde.
Behalve dat de geesten ongeluk en mislukte oogsten veroorzaakten, geloofden de Kelten ook dat de aanwezigheid van de geesten het de Druïden gemakkelijker maakte om de toekomst te voorspellen. Om deze gebeurtenis te herdenken ontstaken de Druïden grote vreugdevuren waar de mensen zich omheen verzamelden om hun oogst en dieren te offeren aan de Keltische doden. Tijdens dit feest droegen de Kelten kostuums van dierenkoppen en huiden, en voorspelden ze elkaar de toekomst.
Romeinse en Christelijke invloeden
Als de Romeinen rond 43 AD een groot deel van het Keltische Rijk veroveren, voegen ze er hun eigen doden- en oogsttradities aan toe.
Rond 800 AD neemt de invloed van de Kerk toe. In de 7e eeuw wijst Paus Bonifatius IV 1 november aan als Allerheiligen om heiligen en martelaren te eren. Men dacht dat hij het Keltische feest van de geesten wilde vervangen door een feest met een Christelijk karakter.
Dit feest werd ook All-hallowmas genoemd, van het Middelengelse Alholowmesse dat Allerheiligendag betekent, en de nacht ervoor werd van All-hallow's Eve verbasterd tot Halloween.
Pas 2 eeuwen later, in 1000 AD, heeft de Kerk op 2 november Allerzielen geïntroduceerd om de doden te herdenken. Dat werd in die tijd op dezelfde manier gevierd als Samhain, met grote vreugdevuren, parades en kostuums in de vorm van heiligen, engelen en duivels. De drie feesten samen, de avond voor Allerheiligen, Allerheiligen en Allerzielen, werd Hallowmas genoemd.
Amerikaanse variant
De Europese immigranten, voornamelijk Ieren, hebben het feest naar Amerika gebracht.
Door de vermenging van verschillende Europese geloven en gewoonten met die van de Amerikaanse Indianen ontstond in Amerika een eigen variant van Halloween.
In de eerste jaren vierden de mensen oogstfeesten, en buren vertelden elkaar verhalen over de doden, voorspelden elkaars toekomst, haalden grappen bij elkaar uit en zongen en dansten.
Trick-or-treat
Vanaf de tweede helft van de negentiende eeuw, toen de tweede golf immigranten naar Amerika kwam, gingen ook de Amerikanen verkleed langs de huizen om geld en eten te vragen. Deze activiteit is overgegaan in het 'trick-or-treat', waarbij kinderen voor snoep langs de huizen gaan. De theorie vertelt dat mensen kunnen voorkomen dat er grappen met hen worden uitgehaald door de kinderen uit de buurt snoep te geven.
Zo werd tussen 1920 en 1950 een nieuwe Amerikaanse traditie geboren, die tot op heden steeds groter wordt. De Amerikanen besteden nu ongeveer $ 6,9 miljard (€ 9 miljard) per jaar aan Halloween, waardoor het het een na grootste commmerciële feest in Amerika is geworden.
Ghosttour
The Creepy HouseIn Roswell, een van de suburbs van Atlanta, worden spannende verhalen verteld over geesten. Storytelling is een favoriete bezigheid van de bevolking. Ik heb een heleboel onverklaarbare verhalen gehoord over geesten van mensen die hier nog rondwaren. De oorsprong zou liggen in de burgeroorlog tussen de federals en de confaderates waar veel soldaten zijn gesneuveld zonder afscheid van hun vrouw te hebben kunnen nemen.
dinsdag 28 oktober 2008
Skyline
Atlanta heeft een compacte skyline. Dit is het gedeelte van Midtown, dat ligt het dichtst bij ons huis. Downtown en Buckhead hebben ook hoogbouw. Er wordt nog gebouwd, de stad groeit.Op de voorgrond ligt het Piedmont Park, een soort Vondelpark, waar je mensen ziet joggen, skaten, wandelen, picknicken en hun honden uitlaten.
maandag 27 oktober 2008
zaterdag 25 oktober 2008
Twee keer bos
Zit de deur van dit kabouterhuisje
aan deze kant?
Bos 1: nadat lange tijd de bladeren van de bomen vielen door de droogte, leek deze week ook de herfst zijn intrede te doen. Na twee dagen met veeeel regen, vandaag een typische boswandelingdag: droog en heerlijk zonnig, en direct ook warm. Om Atlanta heen zijn talloze natuurparken. Rennen, klimmen, klauteren en verstoppertje spelen!
Warme choco en pannenkoekenhuis naast de parkeerplaats kennen ze hier nog niet............
donderdag 23 oktober 2008
Queen
Arthur brengt een deel van zijn tijd door achter de computer (www.starfall.com), waar hij engelse letters leert:
The Z is for Zebra,
The O is for Uil,
The Q is for Koningin!
The Z is for Zebra,
The O is for Uil,
The Q is for Koningin!
woensdag 22 oktober 2008
Verkiezingen
Het stemcircus is begonnen. Net kwam er iemand aan de deur om ons voor Obama te winnen. Wij mogen als niet-Amerikanen met een tijdelijke verblijfsvergunning niet stemmen, dus geen winst bij ons huis.
Het kiessysteem is hier anders dan in NL, dat weet iedereen. Wat ik niet wist, is dat de bevolking hier zich in de maand voorafgaand aan de verkiezingen moet gaan registreren, om te mogen stemmen. Dat is verbazingwekkend, omdat iedereen op zoveel plaatsen geregistreerd staat, te beginnen met de Social Security. In NL is het dan toch beter geregeld.
Het kiessysteem is hier anders dan in NL, dat weet iedereen. Wat ik niet wist, is dat de bevolking hier zich in de maand voorafgaand aan de verkiezingen moet gaan registreren, om te mogen stemmen. Dat is verbazingwekkend, omdat iedereen op zoveel plaatsen geregistreerd staat, te beginnen met de Social Security. In NL is het dan toch beter geregeld.
dinsdag 21 oktober 2008
Verse vijgen
Er is niets zo lekker als zoete verse vijgen. Als die per pond in een bakje te koop zijn, alsof het aardbeien waren, kan ik de verleiding dan ook niet weerstaan.
Helemaal decadent om er milkshake van te maken: ijsblokjes, vanilleyoghurt en rijpe vijgen in de blender pureren. Drie glazen volschenken en met een rietje erin buiten in de zon opdrinken. Yammie!
Helemaal decadent om er milkshake van te maken: ijsblokjes, vanilleyoghurt en rijpe vijgen in de blender pureren. Drie glazen volschenken en met een rietje erin buiten in de zon opdrinken. Yammie!
maandag 20 oktober 2008
Angelina Ballerina
De boekjes uit de bibliotheek bieden Lara veel inspiratie. Ze blijkt toch nog een zwak voor ballet te hebben. Maar het verschil tussen left en right is nog niet helemaal duidelijk.
zondag 19 oktober 2008
Picnic
Hoewel de dag tamelijk koud begon (14 graden), werd het 's middags met een zonnetje bijzonder aangenaam weer. Gelukkig maar, want vandaag was de picknick met Lara's klas. Op zijn Amerikaans: alle ouders brachten iets te eten of te drinken mee. Zo kon iedereen elkaar beter leren kennen en konden de kinderen lekker met elkaar spelen. Niet iedereen was erbij, maar toch leuk om ook ouders te ontmoeten die je anders nooit ziet. Bijvoorbeeld van kinderen die altijd met de bus gaan.
Het initiatief was genomen door de klassenouders. Wat een goed idee, en wat kan dat makkelijk georganiseerd worden. Ik heb de indruk dat dat in NL veel meer moeite zou kosten. Waarom eigenlijk?
Het initiatief was genomen door de klassenouders. Wat een goed idee, en wat kan dat makkelijk georganiseerd worden. Ik heb de indruk dat dat in NL veel meer moeite zou kosten. Waarom eigenlijk?
zaterdag 18 oktober 2008
vrijdag 17 oktober 2008
Art's Art
De vorige Art van Arthur kon ik niet publiceren. Op aanvraag is die wel verkrijgbaar.
Deze week heeft hij -per ongeluk?- weer iets moois gefabriceerd. Ik zou het de naam 'tulp' geven. Hij heeft de smaak echt te pakken. Waar hij begin september nog met geen mogelijkheid aan het kleuren was te krijgen, vraagt hij nu om te mogen knutselen.
Laatste lampen
Daar hangen ze dan. Door de dubbele hoogte van de vide moesten we een ophangconstructie verzinnen en maken.
En Guido, als we dan ook via dit medium communiceren: ze moeten nog aangesloten worden, want ik kreeg de spots niet los. Klusje voor volgende week.
'Thuis'
Dat is ook raar. In bekende omgeving, thuis maar toch niet thuis, en dan onze eigen flying frenken blog lezen. Blijf ik toch een beetje op de hoogte van de ontwikkelingen. Gelukkig ken ik ook het password en kan ik mijn lieve kindjes en Caroline een hele dikke "blog" kus geven vanuit Nederland! Guido
woensdag 15 oktober 2008
Debat
Moddergooien en bekvechten. Scherpe tongen en zachte tonen. Obama en McCain vechten nog drie weken door om de gunst van de kiezer. Een keuze tussen inhoud en charisma, objectief of emotioneel, hier spelen onbewuste krachten een belangrijke rol.
In onze wijk zie je best veel reclame voor Obama. Wij wonen in een liberaler deel van Atlanta. In het noorden van Atlanta is McCain beter zichtbaar in het straatbeeld. Georgia is van oudsher een staat waar Republikeins gestemd wordt.
In onze wijk zie je best veel reclame voor Obama. Wij wonen in een liberaler deel van Atlanta. In het noorden van Atlanta is McCain beter zichtbaar in het straatbeeld. Georgia is van oudsher een staat waar Republikeins gestemd wordt.
dinsdag 14 oktober 2008
Voorgevel
Het is erg moeilijk om een goed beeld te geven van de voorkant van ons huis omdat het huis zo'n 2 meter hoger ligt dan de tuin en er veel bomen omheen staan. Achter de buitentrap ligt het basement. De straat ligt nog eens 3-4 meter lager. De ronde bruine deur is de voordeur naar de 'begane grond' verdieping. Achter de driehoekige ramen bovenin de punt ligt onze slaapkamer. Daar kan vrijwel niemand naar binnen kijken.
maandag 13 oktober 2008
Wachten (2)
Ik was er op voorbereid: het lange wachten.
Stap 1: Verzekeringsmaatschappij informeren over de reparatie. De verzekering blijkt niet geregistreerd.
Stap 2: Contact opnemen met verkopende partij om verzekering te laten registreren. Daarvoor moet je bij de financiële afdeling zijn, en die zijn pas om 9.00 uur aanwezig.
Stap 3: Financiële afdeling laten bellen met verzekeringsmaatschappij. Die is daar het eerste uur niet toe in de gelegenheid.
Stap 4: Druk uitoefenen op financiële afdeling om verzekering te laten registreren. Terug naar de balie van de onderhoudspartij.
Stap 5: Bellen met de verzekeringsmaatschappij of de schade gedekt wordt. De schade wordt niet gedekt.
Stap 6: Contact opnemen met de verkopende partij om reparatie op verkoopgarantie uit te voeren. Verkoopgarantie gold wel bij een klacht binnen een week, maar nu niet meer.
Inmiddels is het drie uur later en heb ik het opgegeven. Dan maar een radio zonder cd-speler. Leve de oude tijden. De radio staat toch altijd uit als ik rij. Maar mijn dag heeft wel een zwarte kleur gekregen.
Stap 1: Verzekeringsmaatschappij informeren over de reparatie. De verzekering blijkt niet geregistreerd.
Stap 2: Contact opnemen met verkopende partij om verzekering te laten registreren. Daarvoor moet je bij de financiële afdeling zijn, en die zijn pas om 9.00 uur aanwezig.
Stap 3: Financiële afdeling laten bellen met verzekeringsmaatschappij. Die is daar het eerste uur niet toe in de gelegenheid.
Stap 4: Druk uitoefenen op financiële afdeling om verzekering te laten registreren. Terug naar de balie van de onderhoudspartij.
Stap 5: Bellen met de verzekeringsmaatschappij of de schade gedekt wordt. De schade wordt niet gedekt.
Stap 6: Contact opnemen met de verkopende partij om reparatie op verkoopgarantie uit te voeren. Verkoopgarantie gold wel bij een klacht binnen een week, maar nu niet meer.
Inmiddels is het drie uur later en heb ik het opgegeven. Dan maar een radio zonder cd-speler. Leve de oude tijden. De radio staat toch altijd uit als ik rij. Maar mijn dag heeft wel een zwarte kleur gekregen.
zondag 12 oktober 2008
Wijn
De grote supermarkten zijn 24/7 open, dus ook op zondagmiddag. Ideaal om de boodschappen voor de hele week te doen. En als de wijn toevallig op is, kun je in de supermarkt uit een uitgebreid assortiment kiezen. Maar... op zondag mag je die nou weer net niet kopen. In Georgia niet tenminste. Dat is de Law.
zaterdag 11 oktober 2008
Atlanta Cup
Guido doet vandaag en morgen mee aan een nationaal hockeytoer-nooi. Een studievriend nodigde hem uit om mee te spelen in de Atlanta Cup. Na een ochtendje trainen vorige week zondag, is Guido weer fit genoeg om op de velden van Georgia Tech tegen teams uit heel Amerika te spelen.
Tip: klik op de foto voor een grotere weergave.
Arthur kan er ook wat van. Lara is een natuurtalent, maar dat is helaas niet vastgelegd.
vrijdag 10 oktober 2008
Pompoenen
In deze tijd van het jaar zorgen de Amerikanen ervoor dat we ons helemaal thuis voelen. Alle Amerikanen versieren hun huizen en tuinen met oranje en zwarte kleuren. De m&m's zijn deze maand ook oranje. En dat terwijl er niet eens een wereldkampioenschap voetballen is.
donderdag 9 oktober 2008
Wachten (1)
Vandaag stond de reparatie van de cd speler van de rode auto op het programma. De cd-wisselaar slokt de cd's op, en spuugt ze niet meer uit.
Afspraak gemaakt voor 9.30 uur. Wat blijkt: de man die dit kan maken, is er pas om 11.00 uur.
Gelukkig is er een speelruimte voor Arthur en een tv, en ik had mijn nieuwe speledingetje bij me.
Tegen half 1 kwamen ze vertellen dat ze het manco niet konden verhelpen. Ik was bij een Ford garage -waar ze deze occasion in de aanbieding hadden- en het betrof Mazda onderdelen. Bij een Mazda garage 'konden ze me wel verder helpen'.
Bij de Mazda garage aan de andere kant van Atlanta aangekomen, kon ik alleen een afspraak maken. De auto daar achterlaten is geen optie, want ik heb verder geen vervoer. Omdat Guido maandag weer in het buitenland zit, begint dan wachten (2).
Wordt vervolgd.
Afspraak gemaakt voor 9.30 uur. Wat blijkt: de man die dit kan maken, is er pas om 11.00 uur.
Gelukkig is er een speelruimte voor Arthur en een tv, en ik had mijn nieuwe speledingetje bij me.
Tegen half 1 kwamen ze vertellen dat ze het manco niet konden verhelpen. Ik was bij een Ford garage -waar ze deze occasion in de aanbieding hadden- en het betrof Mazda onderdelen. Bij een Mazda garage 'konden ze me wel verder helpen'.
Bij de Mazda garage aan de andere kant van Atlanta aangekomen, kon ik alleen een afspraak maken. De auto daar achterlaten is geen optie, want ik heb verder geen vervoer. Omdat Guido maandag weer in het buitenland zit, begint dan wachten (2).
Wordt vervolgd.
woensdag 8 oktober 2008
Apple
Op de dag dat Steve Wozniak vertelt dat de iPod zijn langste tijd heeft gehad, de iPhone te gesloten is en de waardering voor het aandeel Apple terecht naar beneden is bijgesteld, is het mij via een omweg dan toch gelukt om zo'n supergladde iPhone 3G te bemachtigen.
Wat is t-ie moooooi!!!
Wat is t-ie moooooi!!!
dinsdag 7 oktober 2008
Neus
Je wordt telkens weer met de neus op de feiten gedrukt: als je hier nog niet zo lang woont, en geen credit history hebt, kun je niet zoveel. Probeerde vandaag een Iphone te kopen, zo'n gelikt speledingetje waarmee je kunt bellen, internetten en mailen.
Ondanks een bovenmodaal inkomen, voldoende saldo om te betalen en voorbeeldig betalingsgedrag houdt het Amerikaanse creditsysteem de aankoop van dit felbegeerde gadget toch tegen. Argh*!%$@!
Ondanks een bovenmodaal inkomen, voldoende saldo om te betalen en voorbeeldig betalingsgedrag houdt het Amerikaanse creditsysteem de aankoop van dit felbegeerde gadget toch tegen. Argh*!%$@!
maandag 6 oktober 2008
Arthurs Art
Scholen zoeken alle mogelijke manieren om sponsorgeld bij elkaar te brengen. Arthurs school heeft een leuk project: Original Works. De kinderen maken een kunstwerkje en de organisatie maakt er leuke gadgets van. De helft van de opbrengst gaat naar de school.
De juf van Arthur had een heel leuk idee uitgewerkt met de kinderen, maar wij als creatieve ouders vonden dat hier te weinig persoonlijks van Arthur in zat. Dus ging crea-mama zelf aan de slag met Arthur. Lara was tenminste zo enthousiast, dus die heeft haar eigen artwork gemaakt, wat we ook laten afdrukken op leuke gadgets.
De juf van Arthur had een heel leuk idee uitgewerkt met de kinderen, maar wij als creatieve ouders vonden dat hier te weinig persoonlijks van Arthur in zat. Dus ging crea-mama zelf aan de slag met Arthur. Lara was tenminste zo enthousiast, dus die heeft haar eigen artwork gemaakt, wat we ook laten afdrukken op leuke gadgets.
zondag 5 oktober 2008
Piedmont park
We hebben met zijn vieren lekker in het zonnetje gevoetbald en gelummeld op het gras van het Piedmont Park.
Lara had een podometer (Kerstgeschenk van Stork) aan haar riem en leert zo heel goed de cijfers boven de honderd: 139, 241, 666, zelfs 1134 en 1206. Het kost nog best wat moeite, en ze vraagt telkens welk cijfer het is. Ze heeft er in ieder geval veel plezier mee.
Lara had een podometer (Kerstgeschenk van Stork) aan haar riem en leert zo heel goed de cijfers boven de honderd: 139, 241, 666, zelfs 1134 en 1206. Het kost nog best wat moeite, en ze vraagt telkens welk cijfer het is. Ze heeft er in ieder geval veel plezier mee.
vrijdag 3 oktober 2008
Wist je dat...
De IKEA pas 2 jaar geleden in Atlanta geopend is?
En dat dit de enige IKEA van heel zuid-oost Amerika is?
En dat wij op 15 minuten van deze IKEA wonen!
En dat dit de enige IKEA van heel zuid-oost Amerika is?
En dat wij op 15 minuten van deze IKEA wonen!
donderdag 2 oktober 2008
Koffie verslaving
Het is best hectisch 's ochtends voor vele gezinnen. Als je 2 dingen tegelijkertijd kunt doen, waarom niet. Tandenpoetsen en scheren is lastig, maar douchen en scheren gaat wel. Krantlezen en ontbijten, lunch pakket maken tijdens ontbijten en ook nog kinderen in de gaten houden, boterham of zelfs koffie in de auto meenemen, of met vollemond praten, multi-tasking is ons allen bekend.
We hebben bij Lara's school een verdere optimalisatie mogelijkheid ontdekt. Je neemt je kind aan de linkerhand, de koffiekop in je rechter. Terwijl je met kind naar de klas loopt, neem je slokjes koffie, wel oplettend dat je de sociale knikjes en "how are you todays" niet vergeet naar de ouders die al weer op de terugweg zijn (en knikken en slikken gaat net weer niet samen). Een alledaags tafereel tussen parkeerplaats en de deur van het klaslokaal.
De variatie in koffie koppen krijgt misschien nog eens een aparte blog met foto collage. Koffie is best lekker 's ochtends maar deze inburgeringsslag hebben wij nog niet gemaakt.
We hebben bij Lara's school een verdere optimalisatie mogelijkheid ontdekt. Je neemt je kind aan de linkerhand, de koffiekop in je rechter. Terwijl je met kind naar de klas loopt, neem je slokjes koffie, wel oplettend dat je de sociale knikjes en "how are you todays" niet vergeet naar de ouders die al weer op de terugweg zijn (en knikken en slikken gaat net weer niet samen). Een alledaags tafereel tussen parkeerplaats en de deur van het klaslokaal.
De variatie in koffie koppen krijgt misschien nog eens een aparte blog met foto collage. Koffie is best lekker 's ochtends maar deze inburgeringsslag hebben wij nog niet gemaakt.
woensdag 1 oktober 2008
Huisdieren
We zien steeds meer wilde dieren in de tuin.
De grijze squirrels zien we dagelijks. Ze rennen elkaar in de bomen achterna en peuzelen op hun gemak eikeltjes en nootjes op. Als ze die naar beneden gooien, roept Arthur: 'Boven je bordje eten eekhoorntjes!'
De piepkleine chipmunks met hun gestreepte lijfjes schieten weg als je langs hun holletje loopt.
De opossum hebben we een keer in het donker gezien. Het is een heel vreemd nachtdier, zo groot als een kat met een kale staart en een spitse snuit.
Abonneren op:
Posts (Atom)
.jpg)
